한글의 탄생 - 노마 히데키

한글의 탄생 - 노마 히데키 지음, 김진아.김기연.박수진 옮김/돌베개

 훈민정음의 창제 과정을 설명하는 데 그치지 않고 다양한 각도의 해설을 덧붙인 책이다. 생각보다 학술적인 내용이 너무 많아서 좀 스킵하면서 읽었음. 좀더 스토리적인 면이 많지 않을까 하고 기대했는데 그렇지 않았던게 좀 아쉬웠다.

 원래 일본사람이 일본어로 출판했던 책을 번역한 책. 이런 내용을 우리나라 사람이 주구장창 얘기하면 약간 애국심의 발로 정도로 보이기 마련인데, 일본 사람이 이 정도로 찬양하면 '아 진짜 그런가?' 하는 생각이 든다.